Ihr könnt niemals beweisen, dass wir in der Bank waren. | Open Subtitles | لن تتمكنا من إثبات تواجدنا في ذلك المصرف. |
Ich muss mich also in der Bank umsehen. | Open Subtitles | حسنا، أنا gotta يدخل ذلك المصرف. أنا gotta ينظره حول. |
Also beginnen wir mit dem, was Sie in der Bank getan haben. | Open Subtitles | لنبدأ إذن بما كنتَ تفعله في ذلك المصرف. |
Sicher denkt ihr jetzt alle, der Tischler hatte verdammtes Glück, dass er gerade in diese Bank ging. | Open Subtitles | بالتأكيد تعتقدون ان النجار كان محظوظا بسير الأمور بهذا الشكل ان يدخل صدفة الى ذلك المصرف |
Der Überfall auf die Bank war vorherzusehen. | Open Subtitles | إذا تسألني، كان يجب لأحد أن يسرق ذلك المصرف |
Hätte ich es nicht getan, läge unser Staub vor der Bank. | Open Subtitles | لو لم أجلبها لقام القناصة بقتلنا "على جانب ذلك المصرف في "أبيلين |
In der Bank passierte nichts. | Open Subtitles | لم يحدث شيء عند ذلك المصرف |
- Irgendwas war in der Bank. | Open Subtitles | ،حدث شيءٌ في ذلك المصرف |
In der Bank wurde ein Mann getötet. | Open Subtitles | -تروي)، قُتل رجل في ذلك المصرف) . |
Mein Kleiner hier und ich gehen dann rein in die Bank. | Open Subtitles | أنا والفتى سندخل إلي ذلك المصرف قبل الظهيرة تمامًا |
Ihr habt die Bank aus den Nachrichten ausgeraubt, oder? | Open Subtitles | لقد سرقت ذلك المصرف أليس كذلك ؟ الذي ظهر في الأخبار |
Ich weiß, dass du die Bank ausgeraubt hast, und ich weiß, dass du nicht bekommen hast, was du wolltest... nur ein paar Grundstücksurkunden. | Open Subtitles | أعرف بأنّك قمت بسرقة ذلك المصرف وأنّك لم تجد ما.. كنت تبحث عنه .. مجرد عقود لأراضي |