"ذلك ايضا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das auch
• es auch
• ich auch

Ich meine, ich nehme an, du kannst das auch, richtig?
اعني اني افترض انك تستطيع ذلك ايضا اليس كذلك؟

- kann das auch eine zweite... - Nein, Sie missverstehen das.
اذن اخرون يستطيعون ذلك ايضا لا, انت لا تفهم

Nein. das auch.
لا, ذلك ايضا , ولكن لا تخبرنّ والدتكنّ اننا نفعل ذلك

Und nicht weil du willst dass ich es will, sondern weil ich es auch will.
ليس لإنك انت تريديني ان اريد ذلك ولكن لإني انا اريد ذلك ايضا

Und tief in deinem Herzen, weißt du es auch.
نعم . وانت في اعماق قلبك متأكد من ذلك ايضا

Ja, das habe ich auch gehört, aber hier bin ich.
نعم .. لقد سمعت عن ذلك ايضا ولكن ها أنا.

Er hat eine Ehefrau und eine Freundin, und die beiden wissen das auch voneinander. Er sagt:
لديه زوجة و حبيبة من يعلم ذلك ايضا

Chipmunks machen das auch.
الفين السناجب الناطقة تفعل ذلك ايضا

Wenn Sie sauber sind, zeigt es das auch.
وان كنت العكس فستظهر ذلك ايضا

Esst ihr das auch?
اتأكلين ذلك ايضا

O`Neill findet das auch.
اونيل يعتقد ذلك ايضا

Kostenlose Katzen tun das auch, wissen Sie.
القطط الحرة تفعل ذلك ايضا

Ich mache das auch.
انا افعل ذلك, ايضا

Sollten wir das auch tun?
هل يجب ان نفعل ذلك ايضا ؟

Ich wollte das auch.
انا اردت ذلك ايضا

Ich habe das auch gehofft.
انا كنت اتامل ذلك ايضا

Also werden Sie das auch tun.
وانت عليك ذلك ايضا

Meine Frau hat es auch gesehen. Fragen Sie sie.
زوجتي رأت ذلك ايضا, لو اردت ان تسألها.

Ich bin draußen und ich-ich-ich hoffe, du bist es auch.
انا خارحا, واتمنى لك ذلك ايضا.

- Nun, ich akzeptiere es auch nicht.
انا لا اقبل بذلك حسنا انا لا اعتقد ذلك ايضا...

Debbie hat es auch gesehen.
ديبي شاهدت ذلك ايضا

Das würd ich auch nicht tun. Drehen Sie sich mal um.
أنا لن أعْمَلُ ذلك ايضا إفتش خلفك.