"ذلك بنفسها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es selbst
• ganz allein

Sieht aus, als wäre sie wirklich vergiftet worden, aber sie hat es selbst getan.
ولكنها من تفعل ذلك بنفسها

Sie hat es selbst getan.
لقد فعلت ذلك بنفسها

- Mit Absicht. Hat es selbst getan.
-عن عمد لقد فعلت ذلك بنفسها

Du solltest ihr sagen, was sie wissen muss, bevor sie es ganz allein herausfindet.
عليك أن تخبرها ما تحتاج لمعرفته قبل أن تكتشف ذلك بنفسها

Ich hab gar nichts gemacht, das war sie ganz allein!
لم أكن أفعل ذلك. كانت تفعل ذلك بنفسها.

Das Mädchen macht das ganz allein.
الفتاة فعلت كل ذلك بنفسها