"ذلك بها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihr das
• das antun
• das angetan

Ich kann ihr das nicht antun. Und ich kann das bestimmt nicht ihrer Tochter antun.
لا يمكنني أن أفعل ذلك بها وبالتأكيد لا يمكنني أن أفعل ذلك بابنتها

Wir sind einen Schritt näher, herauszufinden, wer sie ist und wer ihr das angetan hat.
نحن أقرب خطوة من معرفة من هى ومن فعل ذلك بها

Ihre Frau sagte, Sie würden ihr das nicht antun.
لقد أخبرتنا زوجتك بأنكَ لن تفعل ذلك بها

- Wie konnte er ihr das antun, wie?
أعني ، كيف يجرأ لفعل ذلك بها ، كيف ؟

- Wie konntest du ihr das antun?
كيف تجرأت لفعل ذلك بها ؟

Wer auch immer ihr das angetan hat... wird es büßen.
أيًّا كان من فعل ذلك بها... فإنّه سيعاني.

Weil er ihr das nicht länger antun konnte.
لانه لم يستطيع الاستمرار في فعل ذلك بها

Wer auch immer ihr das angetan hat, hatte ein bestimmtes Ziel im Kopf.
من فعل ذلك بها فإن لديه أهداف محددة

Sie hätten ihr das nicht antun sollen!
ما كان يجب أن تفعل ذلك بها

- Du hast ihr das angetan? - Ich habe was getan?
ــ أنتَ فعلتَ ذلك بها

Du hast ihr das angetan!
لقد فعلت ذلك بها!

- Er hat ihr das angetan.
-هو من فعل ذلك بها!

Er hat ihr das angetan, ich weiß es...
فعل ذلك بها

Mickey hat ihr das angetan.
(ميكي) فعل ذلك بها