"ذلك شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das ist etwas

das ist etwas, was ich für Mom mache.
ذلك شيء آخر بِأَنِّي أَعْملُ على. للأمِّ.

Ich bin eine verwöhnte reiche Göre und ich habe mich immer an die erste Stelle gestellt, und ich weiß, das ist etwas, das du nie tun würdest.
أنا فتاة غنية مدللة، تضع نفسها دائما أولاً، وأعلم أن ذلك شيء لن تقومي به أبداً.

Mann, das ist etwas, was man nicht jeden Tag tut.
يارجل، ذلك شيء لا يتسنى لكَ فعلهُ كل يوم.

Findest du, das ist etwas, das man dem Zombie, den man liebt erzählen sollte?
بريئون هل تعتقدين أن ذلك شيء تقوله للزومبي الذي تحب؟

das ist etwas, was sie braucht und du ihr niemals bieten konntest.
ذلك شيء تحتاجه، لا يمكنك أبدا تقديمه لها

das ist etwas anderes als das Vergnügenssystem unseres Gehirns, das einfach sagt: "Das gefällt mir."
ذلك شيء مختلف عن النظام الذي هو نظام المتعة. الذي يقول ببساطة : "أحب هذا.

das ist etwas, was nur ein unerfahrener Täter tun würde.
ذلك شيء لا يفعله الا مجرم عديم الخبرة

Nun, das ist etwas, worüber wir sprechen können.
حسناً، ذلك شيء يمكننا .التحدث بشأنه

Nun, das ist etwas.
حسنا، ذلك شيء آخر

das ist etwas, das Charlie Crews mich gelehrt hat.
ذلك شيء كروز علمني إياه

Okay, das ist etwas, was du nie zuvor gesehen hast.
ذلك شيء لم تره من قبل

das ist etwas Besonderes, glaubst du nicht?
ذلك شيء مميز ألا تعتقد هذا؟

das ist etwas Gutes, richtig?
ذلك شيء جيد، صحيح؟

das ist etwas wert.
ينبغي ان يساوي ذلك شيء

Ernsthaft, Max. das ist etwas, was ich wirklich will.
جدياً يا (ماكس)، ذلك شيء أريد حقاً.

- das ist etwas Neues.
ذلك شيء جديد