عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك طلبُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist ein Befehl
| Und Doktor, Das ist ein Befehl! | Open Subtitles | الطبيب ذلك طلبُ |
| Das ist ein Befehl. | Open Subtitles | تحت قيادةِ الدّكتورِ Is cs ذلك طلبُ |
| Das ist ein Befehl. | Open Subtitles | كِلاكما! ذلك طلبُ! |
| Das ist ein Befehl. | Open Subtitles | ذلك طلبُ. |
| Das ist ein Befehl. | Open Subtitles | ذلك طلبُ. |