عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك قاسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist hart
| - Das ist hart. Ich bringe dir immer 1. Wahl. | Open Subtitles | الأن، ذلك قاسي تعرف أني دائماً آتي لك بالمختارات |
| Oh, Mann... Das ist hart. | Open Subtitles | ذلك قاسي |
| Das ist hart. | Open Subtitles | ذلك قاسي. |
| Das ist hart. | Open Subtitles | ذلك قاسي |
| Das ist hart. | Open Subtitles | ذلك قاسي. |
| Das ist hart. | Open Subtitles | ذلك قاسي |
| - Das ist hart. | Open Subtitles | ذلك قاسي . |