"ذلك ليس كافياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das reicht nicht

Keine Chance, Das reicht nicht, um mich in dein verrücktes Schlamassel einzumischen.
لا محال ، ذلك ليس كافياً لتجعليني أتورط في فعلتك المجنونة

- Dann ist alles was wir haben der Nachbar? - Das reicht nicht.
إذن جلّ ما لدينا هُو تحديد الجار له فحسب، ذلك ليس كافياً لبناء قضيّتنا.

Sie meint es gut... aber Das reicht nicht, wenn sie anderen schadet.
أقدر أن دوافعها نبيلة لكن ذلك ليس كافياً عندما تدمر حياة الآخرين

Das reicht nicht. Es fehlen 25 Dollar.
$ذلك ليس كافياً,إنهم أكثر من 25

Das reicht nicht, Seeley. Ich werde selbst hinfliegen.
ذلك ليس كافياً يا (سيلي)، سأذهب إلى هناك بنفسي.

Das reicht nicht.
ولكن ذلك ليس كافياً.

- Das reicht nicht.
ذلك ليس كافياً

Das reicht nicht.
ذلك ليس كافياً