"ذلك منذ ستة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vor sechs

Tbilisi war vor sechs Jahren, wo ist er gewesen?
تيبليسي كان ذلك منذ ستة أعوام أين كان هو ؟

Das Problem ist folgendes: bei 147 Dollar pro Barrel, das war der Preis vor sechs Monaten, gibt die USA eine Menge Geld für Öl aus.
هنا المشكلة : عند ١٤٧ دولار للبرميل ، كان ذلك منذ ستة أشهر , أنفقت الولايات المتحدة طن من الأموال للحصول على النفط .

Das war vor sechs Jahren.
لقد كان ذلك منذ ستة أعوام