"ذلك نعم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ja
• das

Ich sehe gerade nach. Ja, da ist einer.
أنا نتحقق من ذلك, نعم انه موجود في مكان ما

Ja, wollen wir über den Ärger sprechen?
الكثير من الأمور السيئه أيضاً مع ذلك. نعم ماذا عن الأمور السيئه؟

- Wollen Sie es mir ausreden? - Ja, Sir.
هل تريدي أن تقنعيني بالعدول عن ذلك نعم سيدي

das stimmt. Wir sollten abstimmen.
أنا سأشعر بالسعادة والقوة لو صوتنا على ذلك نعم بالتأكيد

- das weiß ich selbst, Chief.
00 يا سيدي أستطيع أن أرى ذلك نعم يا سيدي

Ich bin mir sicher du kannst das nachvollziehen, du kennst dich da Ja schon aus.
أنا متأكد أنك ستقدر ذلك نعم كم أنت تعلم عن المكان الآن

Ja. Ja, Ja, auf jeden Fall.
انا متأكد انكما تحدثتم عن ذلك نعم نعم بلا شك

Gut, ich habe es verdient. Wie konntest du das zwei Monate lang vor mir verbergen? Ja nun, gut, dass unsere Projekte auf einer Kurve benotet werden, huh?
حسنا, أنا أستحق ذلك نعم, حسنا, الجيد أن مشروعنا مازال مدرجا في القائمة, صحيح؟

Ja, es gibt eine Verbindung zwischen den Kindern.
ما كان ليخطر لهم أن يتحقّقوا من ذلك. نعم.

Ich dachte, es interessiert sie. - Ja, das wollte ich fragen. Danke.
أود معرفة ذلك نعم وشكراً لك متى تستطيع القدوم إلى هنا ؟

Apropos, wenn du das bist, Arbie, das werde ich nicht vergessen. Ja!
من تحالف الحيوانات المختلة عليهم ماذا؟ لو هذا الطائر الملون هو أنت يا أربي فإني لن أنسى لك ذلك نعم

Ja, angeblich fiel sie einem wütenden, kleinen Mädchen zum Opfer, das jetzt ganz zufällig selbst verschwunden ist.
قلنا لك أنه لم يكن لدينا يدٌ في ذلك نعم وفقا لكم، سقطت فريسة

Ja! - Los... - Ja!
هل تظنين أنني لم أكن أعلم ذلك نعم .إدفــع

- das gilt für uns alle. - Ja.
أعتقد أننا جميعاُ نعتقد ذلك نعم

Ich bin froh, daß du das sagst! Ja, ich bin ein Teufel!
سعيدة لأنك قُلت ذلك نعم أنا شيطانة

-Er sah rüber! Bemerkt? -Ja, das war knapp.
لقد نظر الينا , هل رأيت ذلك نعم , ذلك كان صعباً

Es ist verblüffend, dass du einfach so weißt, wie man das repariert.
ذلك مدهشاً بأنك تعرف كيفية إصلاح ذلك نعم ، حسناً ، كما تعلمين

Wenn du das billige Zeug holst, endest du auf dem Laufrad um es abzustrampeln.
جيد بعض الشيء، رغم ذلك. نعم. هذه الطريقة الصحيحة هنا.