عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك هذه المرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es dieses Mal
| Als sie erfuhr, was du durchmachen musst, beschloss sie, es dieses Mal nicht zu tun. | Open Subtitles | عندماسمعتبما حدث لكِ .. قررت أنها لن تفعل ذلك هذه المرة |
| Vielleicht schaffst du es dieses Mal. | Open Subtitles | ربما عليك أن تفعل ذلك هذه المرة . |