عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك هو الفرق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist der Unterschied
-
Das unterscheidet
| Das ist der Unterschied zwischen Ihnen und mir. | Open Subtitles | ذلك هو الفرق بيني وبينك |
| Das ist der Unterschied. | TED | ذلك هو الفرق |
| Das ist der Unterschied zwischen uns, Kane. | Open Subtitles | (ذلك هو الفرق بيننا يا (كاين |
| Das unterscheidet uns. | Open Subtitles | لربما ذلك هو الفرق فيما بيننا. |
| Das unterscheidet Sie und mich, Percy. Sie würden jeden jederzeit umlegen. | Open Subtitles | ذلك هو الفرق بينك وبيني يا (بيرسي) أن تقتل أي أحد في أي وقت |