Hier sind 200 Pfund, Das sollte reichlich sein für erstklassige Unterhaltung. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يكون وافراً لبعض من ترفيه الرف العلوى |
Das sollte Sie eine Weile aus dem Verkehr ziehen. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يبقيك بعيداً عن الشوارع لفترة |
Hey, hey, Sir. Das dürfen Sie nicht. Das muss alles eingeschaltet bleiben. | Open Subtitles | سيدي لايمكن فعل ذلك كل ذلك يجب أن يبقى على حاله |
Das muss sich auf die Verträge auswirken. | Open Subtitles | أعني, أن ذلك يجب أن يغير الطريقة في عقود الأعمال, كلياً. |
Gar nicht. Es muss sich dahin entwickeln. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا يمكننا اصلاح ذلك يجب أن نخلص أنفسنا من هذا الوضع |
"So wird es also passieren. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يحدث |
Das sollte sie für weitere 48 Stunden auf den Beinen halten. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يبقيكِ على رجليك لمدة ثمانى واربعون ساعة أخرى |
Das sollte halten ihn drin bis er stark genug ist raus in die Tiefen des Ozeans zu schwimmen. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يبقيه هناك حتى يبقى قوياً بما فيه الكفاية ليسبح في المحيط العميق |
Das sollte uns jetzt erstmal ein wenig Zeit verschaffen. | Open Subtitles | الآن، ذلك يجب أن يكسبنا بعض الوقت |
Das sollte er. Und das wird er. Es scheint mir so, als würde der Schlauch an etwas festhängen. | Open Subtitles | عليه ذلك وسيفعل ذلك يجب أن يتوقف ماذا؟ |
Das sollte es. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يحدث؟ |
Das sollte das Letzte davon sein. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يكون آخره. |
Der hat keinen Standard-Magnum-Motor, Das muss mindestens ein 426 Hemi sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون لديه محرك عادي تحت الغطاء ذلك يجب أن يكون على الأقل هيمي 426 |
Das muss 5 oder 6 Jahre alt sein. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يكون بعمر خمسة ستة سنوات |
Das muss dein Geburtstag sein, huh? | Open Subtitles | ذلك يجب أن يكون عيد ميلادك , هاه؟ |
Das muss ich mir noch überlegen. Ich muss erst Claire fragen. | Open Subtitles | سأفكر فى ذلك يجب أن أسأل كلير |
Das muss er sein. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يكون ه. |
Ihr habt einen großen Kampf im Krieg gegen die Gesetzlosigkeit geschlagen, ... Es muss Euch Freude bereitet haben. | Open Subtitles | ضربت ضربة عظيمة في الحرب ضدّ الفوضى، ذلك يجب أن يعطيك بهجة |
- Es muss ein Schock für die Eltern sein. | Open Subtitles | ومع ذلك يجب أن تكون صدمةً لوالديه. |
Es muss furchtbar ausgesehen haben. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يكون فظيعًا لقد بكيت خلف |