عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك يعتمد عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das liegt an dir
-
Das hängt von Ihnen ab
| Nun das liegt an dir. | Open Subtitles | حسناً، ذلك يعتمد عليك |
| Ich schätze, das liegt an dir, Cody. | Open Subtitles | ربما ان ذلك يعتمد عليك يا (كودي) |
| Das hängt von Ihnen ab. | Open Subtitles | ذلك يعتمد عليك. |
| Das hängt von Ihnen ab. | Open Subtitles | ذلك يعتمد عليك |