| Das klingt einfach genug. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو بسيطاً بما فيه الكفاية. |
| Das klingt sehr piratenmäßig. | Open Subtitles | أوه، نعم. ذلك يَبْدو جداً قرصانَ. |
| Das klingt nahrhaft. | Open Subtitles | الآن ذلك يَبْدو مغذّي. |
| - Das klingt sehr zynisch. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو متهكم جميل، سيد |
| Das klingt toll. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو عظيماً |
| Das klingt doch gut. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو جيداً. |
| Das klingt wunderbar. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو رائعاً. |
| Das klingt faszinierend. Wirklich? | Open Subtitles | حَسناً، ذلك يَبْدو سَاحِراً. |
| Das klingt super, Schätzchen. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو عظيماً، حبّوب. |
| Helfen Sie uns, unsere Liebe zu vervollkommnen. " Das klingt gut. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو عظيماً. |
| Ja, Das klingt toll. | Open Subtitles | نعم، ذلك يَبْدو عظيماً. |
| Das klingt schlimm. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو سيئاً. |
| Ja, Das klingt gut. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو جيداً |
| Das klingt nach Spaß. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو مرحا |
| Das klingt toll. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو مُدهِشاً |
| - Das klingt ziemlich abgedreht. | Open Subtitles | - ذلك يَبْدو أختلال وظيفى. |
| - Das klingt gut. | Open Subtitles | - ذلك يَبْدو جيداً. |
| - Das klingt gut. - Ok. | Open Subtitles | - ذلك يَبْدو جيداً. |
| Was heißt das? Ja, Das klingt toll. | Open Subtitles | - نعم، ذلك يَبْدو عظيماً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 