| Nun ja, sie haben in der selben Wohnung gelebt, gingen ins gleiche Fitnessstudio. | Open Subtitles | حسنا، لقد أقامتا في نفس الشقة، ذهبتا إلى نفس صالة الألعاب الرياضية. |
| Sie gingen an dem Morgen vor Tagesanbruch zum Grab und fanden es leer auf. | Open Subtitles | وقد ذهبتا إلى القبر في أول الفجر من هذا اليوم ووجدتا القبر فارغاً |
| Sie gingen nach Hause mit offenem Rücken zu ihrem kleinen, kleinen Schlafzimmer. | Open Subtitles | أخبرتها. لقد ذهبتا للمنزل بسبب مرض السنسنة المشقوقة.. لغرفهما الصغيرة جدًا جدًا. |
| Was ist los, wo sind sie hin? | Open Subtitles | ماذا يجري ؟ أين ذهبتا ؟ |
| Und wo sind sie hin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتا ؟ |
| Sie waren eben hier. Sie gingen wohl auf die Toilette. | Open Subtitles | لقد كانت هنا أعتقد أنهما قد ذهبتا إلى الحمام |
| Aber meine Großmutter und meine Tante gingen in ein kleines Dorf, südlich von Brüssel, wo sie ein Jahrzehnt vorher ihren Urlaub verbracht hatten. Sie gingen zum Haus des ansässigen Bauern, ein katholischer Bauer namens Monsieur Maurice, und baten ihn, sie aufzunehmen. | TED | لكن جدتي وعمتي ذهبتا إلى قرية صغيرة جنوب بروكسل زارتاها قبل عقد من الزمن، في عطلة، وقدمتا نفسيهما في بيت مزارع محلي، مزارع كاثوليكي اسمه السيد موريس، وطلبتا منه أن يسمح لهما بالدخول. |
| Sie gingen zusammen zur High School. | Open Subtitles | ــ ذهبتا إلى الثانوية سوية ــ اوه |
| Welches das letzte Mal war, dass ich dich sah, der Tag von Christinas Hochzeit, welcher war... nun... anschließend gingen Meredith und Christinan auf Christinas Flitterwochen, ohne mich. | Open Subtitles | و هذه كانت آخر مرة أراك فيها (يومزفاف(كريستينا, .الذيكان. ثم (مير) و (كريستينا) ذهبتا في شهر عسل (كريستينا) بدوني |
| Nun, ich fand heraus dass Inga und Kayla auf die selbe Highschool in Jersey gingen. | Open Subtitles | ( حسناً، تبين أن ( إنجا ) و ( كايلا ( ذهبتا إلى نفس المدرسة الثانوية في ( جيرسي |
| Bitte, Lizzie und Emma gingen gerade zu Bett. | Open Subtitles | أرجوك، (ليزي) و(إيما) ذهبتا للنوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 