"ذهبك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ihr Gold
• dein Gold
• Euer Gold
• Euren Münzen

Da ist Ihr Gold. Haben Sie genug Leute?
هذا ذهبك كما وعدتك.

Es ist Ihr Gold.
-أسم الكسندر لارسون -أنه ذهبك أنت

All dein Gold kann das Zeichen nicht von deiner Tür wischen... oder von meinem Herzen.
كل ذهبك لا يمكنه أن يمسح ... هذه العلامه من على بابك أو من قلبى

Naja, ich kann nicht sagen, dass mich dein Gold beeindruckt.
لا أستطيع القول أن ذهبك يُذهلني أكثر

Ihr lagert Euer Gold hier, abzüglich der drei Prozent für mich, und ich behalte das Recht, meine Frauen zu kontrollieren, wie es immer war.
خبّئ ذهبك هنا، وأحصل على نسبة 3 بالمائة، مع الإحتفاظ بحقّ تدبّر أمر فتياتي بطريقتي كما أفعل دوماً.

Habt Ihr Euer Gold aufgegeben, Kardinal?
هل تخليت عن ذهبك أيها الكاردينال؟ هل فعلت؟

Verbringt etwas weniger Zeit mit Euren Münzen und Huren und findet die kleine Stark.
حاول نسيان ذهبك وعاهراتك لتجد لي البنت (ستارك)

Ich bringe Ihnen Ihr Gold wieder.
لقد استعدت لك ذهبك

- Ihr Gold?
ذهبك ..

Blake, ich habe Ihr Gold.
بلاك ذهبك عندي

Das ist Ihr Gold.
هذا ذهبك بلاك

Ich nehme dir nicht einfach dein Gold weg. Das wäre Diebstahl.
لـن آخـذ ذهبك و حسب ستكون تلك سرقـة

Dämonen nahmen dein Gold.
الشياطين أخذت ذهبك

Vielleicht nehme ich ja dein Gold.
‫قد آخذ ذهبك‬

Hier hast du dein Gold.
إليك ذهبك.

Ihr meint, Euer Gold und Eure Löwen und Eure goldenen Löwen machen Euch besser als alle anderen.
تعتقد أن ذهبك وأُسودك تجعلك أفضل من الجميع.

Ihr solltet jetzt jeder eure Kugeln, Euer Gold und zwei Wilder Westen-Spielsteine haben.
هل سنقوم بسرقة البلده ؟ الأن يجب أن يكون معك رصاصك و ذهبك و بطاقات لكل لاعب

Beharrend auf Eurem Plan, werdet Ihr Euer Gold haben und ich mein Fort.
نلتزم بخطتنا، وسيكون لك ذهبك وأنا سأستعيد حصني.