| Vor dem Angriff auf die Kolonien wussten wir nicht, dass es Attrappen gibt. | Open Subtitles | قبل الهجوم على المستعمرات لم نكن نعلم بوجود ذوى السحنة |
| Das Letzte, was uns fehlt, ist, dass Ihre Zylonen hassende Frau erfährt, dass auf diesem Schiff Attrappen rumlaufen und ihr Ehemann eine von ihnen ist. | Open Subtitles | أخر شيء نحتاج له أن تعلم زوجتك الكارهة للسيلونز بوجود بضع من ذوى السحنة يسيرون على هذه السفية وأن زوجها واحداً منهم |
| Die Centurions konnten keine Attrappen bauen. | Open Subtitles | أليات القتال لم يكُن بوسعهم صُنع ذوى السحنة |
| Verfluchte Attrappen. | Open Subtitles | أنتم سيلونز مجموعة لعينة من ذوى السحنة |
| Nicht Baltar, aber als ich ihn im Tempel auf dem Algenplaneten gefunden habe, war eine dieser Attrappen bei ihm. | Open Subtitles | .. ليس (بالتر) ولكن , عندما وجدته بالمعبد على كوكب الطحالب كان مُرافق لإحدى ذوى السحنة (التى يدعونها بـ(دانا |
| Ihr seid Zylonen! Verfluchte Attrappen. | Open Subtitles | مجموعة من ذوى السحنة اللعينة |
| Aber die Attrappen haben wir erschaffen. | Open Subtitles | لكننا أوجدنا ذوى السحنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 