| Oh mein Gott, Filmstars und mächtige Fuzzies. | Open Subtitles | يا للهول، نجوم سينمائيون ورجال ذوي نفوذ |
| Das Interessante daran ist, angeblich hat er einige sehr mächtige Typen getötet. | Open Subtitles | و المهم أنه قتل أشخاص ذوي نفوذ |
| Du weißt, dass ich mächtige Feinde habe. | Open Subtitles | و تعرف بأن لدي أعداء ذوي نفوذ |
| Er hat einflussreiche Freunde, die die Behörden auf die Suche ansetzen. | Open Subtitles | لديه أصدقاء ذوي نفوذ, الذين سيتأكدون من أن السلطات تبحث عنه. |
| Nun, er hat viele einflussreiche Freunde, aber ihre flehenden Bitten zu seinen Gunsten wurden nicht erhört. | Open Subtitles | لديه أصدقاء كثيرين ذوي نفوذ ولكن توسطهم له لم يأت بفائدة |
| (KLOPFEN) Und ich habe ein paar Freunde, einflussreiche Freunde, die dir helfen können, der große Mann zu werden, der du sein willst. Was, zum Teufel? | Open Subtitles | ولديَّ بعض الأصدقاء، أصدقاء ذوي نفوذ يقدرون على مساعدتك بأن تكون الرجل العظيم الّذي تطمح أن تصيره. |
| Russen führen wird, aber viele mächtige Männer des KGBs, der kommunistischen Partei, des Komsomols, entschieden sich dafür, zu deren Vorteilen zu profitieren, und... | Open Subtitles | لكن عدّة رجال ذوي نفوذ في المخابرات الروسية والحزب الشيوعيّ ومنظمة (الكومسومول) قرروا صرف امتيازاتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 