عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذو الروح النقيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Paramatma
| Paramatma tut, was er möchte und ich genauso. | Open Subtitles | ذو الروح النقيّة يفعل ما يشاء وأنا كذلك. |
| - Hare Krishna, Paramatma. | Open Subtitles | -متّعك الإله يا ذو الروح النقيّة . |