عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رآك أحدهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jemand
| Wenn jemand Sie sieht, dann sind wir verloren! | Open Subtitles | الكثيرمنالناسفيهذاالمبنى، لو رآك أحدهم ستكون فضيحة |
| - Angenommen, jemand sieht Sie hier einsteigen. | Open Subtitles | ماذا إن رآك أحدهم وأنت تدخل ؟ |
| Was ist, wenn dich jemand sieht? | Open Subtitles | ماذا لو رآك أحدهم ؟ |
| Was, wenn jemand vorbeikommt? | Open Subtitles | أنتِ ماذا لو رآك أحدهم ؟ |