عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأساً على عقِب مرّةً أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
steht erneut Kopf
| Und die Welt steht erneut Kopf. | Open Subtitles | و انقلب العالم رأساً على عقِب مرّةً أخرى |
| Und die Welt steht erneut Kopf. | Open Subtitles | و انقلب العالم رأساً على عقِب مرّةً أخرى |
| Und die Welt steht erneut Kopf. | Open Subtitles | والان ينقلب العالم رأساً على عقِب مرّةً أخرى |
| Und die Welt steht erneut Kopf. | Open Subtitles | والان ينقلب العالم رأساً على عقِب مرّةً أخرى |
| Und die Welt steht erneut Kopf. | Open Subtitles | وإنقلب العالم رأساً على عقِب مرّةً أخرى |