عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأسين آخرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwei andere
| Wenn sie einen Kopf abschneiden, wachsen zwei andere nach. | Open Subtitles | إن قاموا بفصل رأس واحدة، يحلّ مكانها رأسين آخرين. |
| Wenn sie einen Kopf abschneiden, wachsen zwei andere nach. | Open Subtitles | إن قاموا بفصل رأس واحدة، يحلّ مكانها رأسين آخرين. |
| Holen wir uns zwei andere! | Open Subtitles | لنذهب ونعثر على رأسين آخرين. |
| Holen wir uns zwei andere! | Open Subtitles | لنذهب ونعثر على رأسين آخرين. |