"رأسي في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meinen Kopf in

Entschuldige mich, ich muss meinen Kopf in den Kühlschrank stecken.
الآن، إذا كنت سوف عفوا، أنا ببساطة يجب التمسك رأسي في الثلاجة.

Aber nein, ihr haltet mir 'ne Knarre vor die Nase und taucht meinen Kopf in Fisch.
مع الأناس متخلفين عقلياً لكن ، لا ، أنتم تصوبون السلاح علي ثم تغمسون رأسي في حوض السمك

Dann könnte ich meinen Kopf in braune Farbe tauchen und auf der Suche nach meiner heißen Tochter durch Europa gondeln.
بعدها استطيع أن أضع رأسي في طلاء بني و اطوف حول أوروبا أبحث عن أبنتي المثيرة

Du bist doch der Typ, der meinen Kopf in eine Kiste stecken will, oder?
أنت ذاك الرجل الذي قال بأنه ينوي وضع رأسي في صندوق. صحيح؟

Genau genommen musste ich, nachdem ich ein einziges Mal eine 2 bekommen hatte, meinen Kopf in die Toilette stecken und selber abziehen.
في الحقيقة, المرة الوحيدة التي حصلت فيها على متوسط وضعت رأسي في المرحاض وفتحت مفتاح التصريف

Die andere Frauen kamen und sie sassen im Kreis, und Michaela badete meinen Kopf in dem geweihten wasser.
ووصلت النسوة الأخريات وجلسن في دائرة ، وحممت "ميشلا" رأسي في الماء المقدس.

Warum sollte ich meinen Kopf in den Sand stecken, nur weil gewisse Leute ohne Leben Internet-Voyeurismus betreiben, für den armseligen Versuch, ihre Existenz zu begründen?
لمـا يَجِبُ أَن أَدفنَ رأسي في الرملِ لأن بَعض الناسِ الذين لا حياة لديهم يلجؤون إلى التلصلصِ عن طريق الإنترنتِ في محاولة مثيرة للشفقة لتَبرير وجودِهم؟

So kurz davor, meinen Kopf in die Schlinge zu stecken.
إني على وشك وضع رأسي في المشنقة.

Ich will meinen Kopf in Ihrem sicheren Busen vergraben.
أريد أن أدفن رأسي في حضنك الآمن

meinen Kopf in die Toilette tauchen?
يغمرون رأسي في المرحاض؟