عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأس الحربة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Späher
| Ich bin Späher und du hältst dich bedeckt. | Open Subtitles | سأكون أنا رأس الحربة و ستتولى انت تغطيتى |
| Ich will sagen: Hockey ist dumm und ich bin Späher. | Open Subtitles | ما أقوله ان الهوكى لعبة غبية و أنا رأس الحربة |
| Ich bin Späher oder ich bin raus aus dem Team. | Open Subtitles | حسنًا إما أن أكون رأس الحربة أو سأخرج من الفريق |
| Willst du sagen, dass ich nicht Späher bin? | Open Subtitles | اتقول اننى لن أكون رأس الحربة ؟ |