"رأفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gnade

Für den Polizisten gab es auch keinen Aufschub oder Gnade.
لم يرحم أحد الشّرطي الذي قام بقتله لم تكن هناك رأفة أيضاً

Handelt jemand dagegen oder erhebt die Augen zu den Statuen seiner früheren Götter, wird er ohne Gnade bestraft.
إذا ارتكب أحد هذه الأفعال أو حتّى النّظر لتماثيل آلهاته القديمة، سيُعاقب دون رأفة

- Nein, es ist Gnade, okay. Es ist Gnade für einen Kerl, der sich gegen die Jungs im Zug gewehrt hat.
إنها رأفة بالرجل الذي وقف لهؤلاء الأشخاص على القطار

Er muss gestehen und sagen, dass ich der König bin... sonst gibt es keine Gnade für ihn.
ويقرّ أنني الملك وإلا لا رأفة في حقه

Es ist ein Akt der Gnade. Er ist doch schon tot.
إنها رأفة إنه ميت بالفعل

Es ist keine Gnade, Hook.
ليست رأفة (هوك).

Gnade.
رأفة.