"رأوا خط النهاية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sahen die Ziellinie

Selbst die untrainiertesten Teilnehmer sahen die Ziellinie als genauso nah an, wenn nicht sogar als näher, als Personen in besserer Form.
وحتى أكثر الأفراد الغير لائقين بدنيًا، رأوا خط النهاية بنفس درجة القرب، إن لم يكن أقرب قليلًا، من الأشخاص الأكثر لياقة بدنية.

sahen die Ziellinie als 30 % näher als Personen, die sich ganz normal umsahen.
الأشخاص الذين أبقوا عيونهم على الجائزة رأوا خط النهاية أقرب بنسبة %30 من الناس الذين كانوا ينظرون حولهم كما يفعلون طبيعيًا.