"رأى هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das gesehen
• er das
• sah diesen

Wir haben diesen Jungen befragt, der das gesehen hat auf der Hand eines Verdächtigen, nach dem wir suchen.
استجوبنا فتى رأى هذا الرسم على يد المشتبه الذي نبحث عنه

- Hat sonst jemand das gesehen?
-هل رأى هذا شخص آخر؟

Ehrlich, wenn er das in der erkennt, bist du gediegenes Gold.
وبصراحة إن رأى هذا فيك فانت ذهبٌ خالص

Ich denke, wenn er das hier sieht und sieht, was möglich ist...
أعتقد أنه إن رأى هذا المكان ورأى ما هو ممكن...

Denn Wilf rief Netty an, die June anrief, deren Schwester lebt gegenüber von Broadfell, und sie sah die Polizei Box, und ihr Nachbar sah diesen Mann nach Osten gehen.
لأن ويلف إتصل بنيتي والتي إتصلت بجون التي أختها تعيش عكس بريدفيل وهي رأت صندوق الشرطة جارها رأى هذا الرجل يتجه شرقا

Ein Augenzeuge sah diesen Mann am Tatort.
شاهد عيان رأى هذا الرجل فى مسرح الجريمة

Was macht er, wenn er das hier sieht?
ماذا سيعمل إذا رأى هذا ؟