عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتك في الكنيسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in der Kirche gesehen
| Ich habe Sie in der Kirche gesehen und sofort gewusst, dass Sie unglücklich sein müssen. | Open Subtitles | عندما رأيتك في الكنيسة عرفت فوراً بأنك حزين |
| Ja, ja, ich hab Sie in der Kirche gesehen. | Open Subtitles | أجل، أجل، لقد رأيتك في الكنيسة |
| Ja, ja, ich hab Sie in der Kirche gesehen. | Open Subtitles | أجل، أجل، لقد رأيتك في الكنيسة |