عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتي شبحاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen Geist gesehen
| Und du bist hier rausgerannt, als hättest du einen Geist gesehen. | Open Subtitles | لقد هربتِ من هنا كما لو أنكِ رأيتي شبحاً |
| Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen. | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ تبدين وكأنك رأيتي شبحاً |
| Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen. | Open Subtitles | تبدين كأنك رأيتي شبحاً |