| Wie lange ist es schon her, dass du deine Eltern gesehen oder mit ihnen geredet hast? | Open Subtitles | كم من المدة بالضبط منذ أن رأيتِ أو تحدثتِ مع والديكِ , يا سوزان ؟ |
| Haben Sie etwas gesehen oder gehört? | Open Subtitles | -كان هناك إقتحام هنا. هل رأيتِ أو سمعتِ شيئاً؟ |
| Hast du Major gesehen oder was von ihm gehört? | Open Subtitles | هل رأيتِ أو سمعتِ عَن "مايجور" ؟ |
| Sollten Sie etwas Verdächtiges sehen oder hören, zögern Sie nicht diese Nummer zu wählen. | Open Subtitles | إن رأيتِ أو سمعتِ شيئاً مثيراً للشك فلا تتردّدي بالاتصال بهذا الرقم، إنّه خطّي المباشر |
| Melden Sie sich, wenn Sie etwas sehen oder hören. | Open Subtitles | إن رأيتِ أو سمعتِ أي شيء، نادِني فحسب. |
| Haben Sie etwas gesehen oder gehört? Es blies ein seltsamer Wind. | Open Subtitles | هل رأيتِ أو سمعتِ أي شيء؟ |
| Hast du was gesehen oder gerochen? | Open Subtitles | -هل رأيتِ أو شممتِ أيّ شئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 