"رأيت هذه الشجرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich diesen Baum sah

Als ich diesen Baum sah, wollte ich das Haus unbedingt haben.
لما رأيت هذه الشجرة اعتقدت أن هذا المكان مناسب لنا العيش

Und als ich diesen Baum sah, wusste ich genau, dass er genau wie die Bäume ist, von denen ich jahrelang geträumt habe, und nicht haben konnte.
وعندما رأيت هذه الشجرة و لقد كانت بالضبط مثل التي حلمت بها طوال هذه السنوات