"رأيت وجهي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du mein Gesicht gesehen hast

Weißt du, in dem Moment, als du mein Gesicht gesehen hast, hätte ich ein Bild machen müssen.
أتعلم، لقد كانت لحظة صادمة لمّا رأيت وجهي

Wie lange, mein Bruder, seit du mein Gesicht gesehen hast?
...كم مضى من الوقت، يا أخي منذ أن رأيت وجهي ؟