عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيك بهذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hältst du von diesem
-
hältst du davon
-
hältst du von dem
-
finden Sie dieses
-
hältst du von diesen
-
hältst du von dieser
| Was hältst du von diesem Song? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه الأغنيةِ؟ |
| Was hältst du von diesem bekannten Werk? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه القطعة المألوفة؟ |
| Tja, und was hältst du davon? | Open Subtitles | حسناً، ما رأيك بهذه الخطوة؟ |
| Wie finden Sie dieses Jackett? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه السترة؟ |
| Was hältst du von diesen Werken? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه الأعمال؟ |
| - Was hältst du von dieser Theorie? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه النظرية؟ |
| Hey. - Was hältst du von diesem Baby? | Open Subtitles | مرحبًا، ما رأيك بهذه الصغيرة؟ |
| Na, Junge, was hältst du davon? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه يا صاحبي؟ |
| Wie finden Sie dieses Gemälde? | Open Subtitles | -ما رأيك بهذه اللوحة؟ |
| Was hältst du von dieser Klinge? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه المديه ؟ |