| Er ist gut. Wie wär's mit einem Einsatz? | Open Subtitles | الولد جيد ما رأيك فى اللعب ببعض النقود ؟ |
| Wie wär's mit Essen? Ich kenne was, wo's Wikingeressen gibt. | Open Subtitles | ما رأيك فى عشاء ، أعرف مطعم يقدم غذاء الفايكنج الرائع |
| Wie wär's mit ein paar toten Senatoren als Trost? | Open Subtitles | ما رأيك فى بعض الاموات من اعضاء مجلس الشيوخ, كثمن لما مررت به |
| Reden wir über etwas anderes. Wie wäre es mit Schach? | Open Subtitles | فلنتكلم فى موضوع اخر ما رأيك فى الشطرنج ؟ |
| Lass uns eine Kleinigkeit essen gehen. Was hältst du von Pizza Planet? | Open Subtitles | هذه الأصوات تجعلنى جوعانه ما رأيك فى العشاء فى بيتزا بلانت؟ |
| Was denken Sie über Happy Gilmore? | Open Subtitles | ما رأيك فى هابى جلمور؟ |
| Montag wirst du auch... So, wie findest du das? | Open Subtitles | الإثنين ، هاك ، ما رأيك فى هذا |
| Wie wär's mit einem Film heute Abend? | Open Subtitles | ما رأيك فى الذهاب الى السينما الليلة ؟ |
| wie wär's mit einer letzten Partie Squash? | Open Subtitles | ما رأيك فى مباراة أخيرة لكرة المضرب؟ |
| - Wie wär's mit 'ner Kugel im Hintern? | Open Subtitles | ما رأيك فى طلقة مباشرة فى مؤخرتك؟ |
| - Wie wär's mit etwas Kaffee, Hugo? | Open Subtitles | ما رأيك فى قهوة يا هيجو ؟ |
| - Wie wär's mit Lisa? | Open Subtitles | ايه رأيك , فى ليزا ؟ |
| Wie wär's mit etwas Unterstützung? | Open Subtitles | مافريك) ما رأيك فى بعض المساعدة) قاتلهم, عليك اللعنة |
| Wie wäre es mit Ingwerkuchen? | Open Subtitles | ما رأيك فى قطعة من فطيرة الزنجبيل؟ |
| Wie wäre es mit einer Zugabe, Schatz? | Open Subtitles | ما رأيك فى بعض الإضافات , عزيزتي |
| Wie wäre es mit einer arabischen Nacht, Jo? | Open Subtitles | -ما رأيك فى قضاء ليلة من تلك الليالى العربية . -أحب ذلك . |
| Was hältst du von Truthahn veganisch mit Tofu und Preiselbeeren? | Open Subtitles | ما رأيك فى ديك نباتى مع فول الصويا والتوت؟ |
| Und was hältst du von einer schönen Gans mit Bratäpfeln? | Open Subtitles | و ما رأيك فى أوزة مشوية محشوة بالتفاح ؟ |
| Was hältst du von London? | Open Subtitles | ما هو رأيك فى لندن ؟ |
| Was denken Sie über Costello? | Open Subtitles | ما رأيك فى "كاستلـو" ؟ |
| Was denken Sie über Suvarov? | Open Subtitles | ما رأيك فى (سوفاروف)؟ |
| Amanda, darf ich dich etwas fragen... Wie findest du eigentlich meinen Pony? | Open Subtitles | ما رأيك فى تسريحة شعرى هذه الايام؟ |
| Und was hältst du davon, wenn wir die Kunststücke lassen... und das wie Männer klären? Gerne. | Open Subtitles | وما رأيك فى ان نترك الحركات الراقية ونسوى هذا الامر كالرجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 