"رأيك في هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sagst du dazu
• hältst du davon
• wäre es damit
• sagen Sie dazu
• hältst du von der
• Wie ist das
• wär's damit
• gefällt dir das
• hältst du hiervon
• hältst du von diesem
• ist mit diesem hier
• hältst du von dieser

Äbtissin in Gudhem - was sagst du dazu? In deinem eigenen Kloster.
والآن يا رئيسة دير"جدهام" ما رأيك في هذا,في الدير الخاص بك؟

Er will Schneeleoparden fotografieren, was sagst du dazu?
قال أنه يريد تصوير النمور الثلجية - ما رأيك في هذا ؟

Was hältst du davon, Mr. Purnsley?
ما رأيك في هذا يا سيد "برنسلي"؟

Was sagen Sie dazu?
ما رأيك في هذا مستر كول؟

Was hältst du von der Wirtschaftskrise?
أوه ، يا إلهي ما رأيك في هذا الاقتصاد شيء مجنون ، أليس كذلك؟

Wie ist das Leben bei den Bullen?
كما هو اذن ما رأيك في هذا الذي اقايضك به

Wie wär's damit - fick dich, Puto.
ما رأيك في هذا . . تباً لك.

Na, wie gefällt dir das, du verdammter Schwanzlutscher!
ما رأيك في هذا يا ابن العاهرة؟

Was hältst du von diesem Laden als deiner Bäckerei?
ما رأيك في هذا المكان كـ مخبزة ؟

Was sagst du dazu, Süßer? Hmm?
ما رأيك في هذا يا جميل؟

Komm schon. Was sagst du dazu, Freund?
هيل، ما رأيك في هذا يا صديقي؟

- Marvin, was hältst du davon?
(مارفن)، ما رأيك في هذا ؟

Hey, was hältst du von der Band?
مهلا، ما رأيك في هذا النطاق؟

Wie ist das?
ما رأيك في هذا ؟

Und wie wär's damit?
ما رأيك في هذا

Wie gefällt dir das?
ما رأيك في هذا ؟

Was hältst du von diesem Kerl?
ما رأيك في هذا الرجل؟

Was ist mit diesem hier?
ما رأيك في هذا الكلب؟

Was hältst du von dieser Bar?
ما رأيك في هذا الملهى المتواضع.