"رأيناه لحد الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bis jetzt

bis jetzt ging es uns um Maschinen und ihre Fähigkeiten.
كل ما رأيناه لحد الآن كان حول الآلات وقدراتها.

Was wir entdeckt haben, ist, ob man das Bein eines Menschen betrachtet wie Richard, oder das einer Schabe oder einer Krabbe oder eines Kängurus, die relative Beinsteifheit dieser Feder ist gleich für alle, die wir bis jetzt gesehen haben.
الذي اكتشفناه هو أنه سواء نظرت إلى رجل إنسان مثل ريتشارد، أو صرصور، أو سلطعون أو كنغر، صلابة الرجل النسبية لهذا النابض هي نفسها لكل ما قد رأيناه لحد الآن.