عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رؤيتكَ ثانيةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich wiederzusehen
| Schön, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتكَ ثانيةً. |
| Es ist schön, dich wiederzusehen, John. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتكَ ثانيةً يا (جون) -أأعرفكَ؟ |
| - Schön, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | -تُسعدني رؤيتكَ ثانيةً . |