| Schön, dich wiederzusehen, mein Freund. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مجددًا يا صديقي. |
| Schön, dich wiederzusehen, mein Freund. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مجددًا يا صديقي. |
| Schön, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مجددًا. |
| Schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | من البديع رؤيتك مجددًا رؤيتك مجددًا، للمرة الأولى |
| Schön, Sie wiederzusehen, Dr. Chilton. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددًا يا دكتور تشيلتون |
| Schön, Euch wiederzusehen, Clegane. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددًا,يا (كليجان). |
| Es tat gut Sie wieder zu sehen, Agent Danvers. | Open Subtitles | كان جيد رؤيتك مجددًا أيتها العميلة (دانفرس). |
| Und weil ich jetzt weiß, dass es dir gut geht, will ich dich nie wieder sehen. - Tyler, warte! | Open Subtitles | أما الآن وقد اطمئننت عليك، فلا أريد رؤيتك مجددًا. |
| Es ist wundervoll, dich wiederzusehen, meine Liebe. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مجددًا يا حبّي. |
| Es ist wunderbar, dich wiederzusehen, meine Liebe. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مجددًا يا حبّي. |
| Es ist, äh, es ist so gut, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | إنه من الرائع رؤيتك مجددًا |
| Es ist, äh, es ist so gut, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | إنه من الرائع رؤيتك مجددًا |
| Schön, dich wiederzusehen. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مجددًا. |
| Schön dich wiederzusehen. | Open Subtitles | إنه لمن الجيد رؤيتك مجددًا |
| Schön, Sie wiederzusehen, Dr. Chilton. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددًا يا دكتور تشيلتون |
| Schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددًا |
| War schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجددًا. |
| - Schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مجددًا |
| Schön, Sie wieder zu sehen, Mr. Palmer. | Open Subtitles | -تسرّني رؤيتك مجددًا يا سيّد (بالمر ). |
| Ich wusste, dass ich dich nie wieder sehen konnte. | Open Subtitles | علمت أنني لن استطع رؤيتك مجددًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 