| War schön, Sie zu sehen, Mrs. Gilmore. Oder Ihren Schatten zu erahnen. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مرة أخرى ياسيدة جيلمور أو على الأقل شكلك يبدو كذلك |
| Gut, Sie zu sehen. Danke. Danke, Sir. | Open Subtitles | يسعدني رؤيتك مرة آخرى شكراً , شكر لك يا سيدي |
| - Schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | ـ من الجيد رؤيتكم ـ من الجميل رؤيتك مرة أخرى |
| Oh Gott, Bart. Oh Gott, so schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | يا إلهي، من الرائع رؤيتك مرة أخرى |
| Es ist schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مرة أخرى. |
| Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| Pascal, wie schön Sie zu sehen. - Gefällt Ihnen die Party? | Open Subtitles | باسكال كم تسرني رؤيتك مرة أخرى |
| Tut mir Leid. Schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | أنا آسف,يـ(جاك),أنه من الجميل رؤيتك مرة آخرى |
| - Wie schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | يُسرني رؤيتك مرة آخرى |
| - Schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مرة آخرى |
| Es ist so schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | (باتريك) من الجيد رؤيتك مرة اخرى |
| Schön, dich zu sehen. - Dito. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى - وأنا أيضاً - |
| - Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | -من اللطيف رؤيتك مرة أخرى |
| Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مرة أخري . |
| Habe mich gefreut, dich zu sehen! | Open Subtitles | رائع رؤيتك مرة أخرى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 