عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رؤيتها ثانيةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie wiedersehen
-
sie wieder zu sehen
| Ich will sie wiedersehen. | Open Subtitles | أريد رؤيتها ثانيةً. |
| Die Aussicht sie wieder zu sehen wäre vor einem Monat undenkbar gewesen. | Open Subtitles | إمكانيّة رؤيتها ثانيةً كانت مستحيلة قبل شهر |
| Versuche keinesfalls, sie wieder zu sehen." | Open Subtitles | لا تحاول رؤيتها ثانيةً |