عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رؤيتُكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich zu sehen
| Ich wusste nicht, dass du hier sein würdest. Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | لم أعرف أنّكِ، ستكوني هنا أسعدتني رؤيتُكِ |
| Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | أسعدتني رؤيتُكِ |
| Wirklich. Es ist schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | -إنه لمن الرائع رؤيتُكِ . |