"رئتاي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Meine Lungen
• Meine Lunge

Nette Idee, mir etwas zu geben, das die Atemwege lähmt und zwar an dem Tag, als Meine Lungen aufgehört hat zu arbeiten.
تقدمةٌ صغيرةٌ جميلةٌ من مثبّطٍ تنفّسيّ في اليومِ الذي توقّفت فيهِ رئتاي

Meine Lungen sind voller Schießpulver und Frischluft und meine Ohren voller Geknalle.
رئتاي مملؤتان بالبارود والهواء النقي يا "هستنغز"

Und eines Tages dann füllten sich Meine Lungen mit Wasser.
ثم في يوم ما بدأت رئتاي تمتلئآن بالماء

Ich darf meine Krankenversicherung nicht verlieren. Meine Lunge ist voll mit Zuckerstangenstaub!
لا يمكنني التخلي عن الضمان الصحي، إن رئتاي ممتلئة بغبار الحلوى!

Meine Lunge ist immer noch scheiße, aber theoretisch kann sie noch eine Weile so weitermachen.
بالتأكيد ما زالت رئتاي سيئتين في كونهما رئتين ولكن نظرياً يمكنهما أن يظلا بهذا السوء، لا أعلم لفترة

Ich glaube, Meine Lungen explodieren gleich.
رئتاي تشعران كأنهما ستنفجران

Meine Lungen waren kurz davor, aufzugeben! So was jetzt?
رئتاي على وشك الخروج

Meine Lungen sind voll mit Ammoniak.
رئتاي مليئتان بالأمونيا

Meine Lungen werden kollabieren.
رئتاي ستنكمشان.

Genug für zwei von uns. Dude, Meine Lungen befinden sich auf der "21 Jump Street"... untergetaucht und sie bekämpfen sich gegenseitig.
رئتاي كانها في فيلم 21 JUMP STREET

Meine Lungen frieren ein!
! رئتاي تتجمدان

Hier ist Meine Lunge. Die will ich nicht zerstochen haben.
رئتاي هنا لا اريد إختراقهما

Meine Lunge ist am Arsch.
لقد دَرِنَت رئتاي

- Meine Lunge mag keuchen. - Sie ist verdammt sexy.
...رئتاي قد تلهثان - .إنها بغاية الإثارة -