| Ich habe dich eingestellt, nachdem du überall sonst raus geflogen bist. Und jetzt wirfst du mir vor, dass ich dein Boss bin? | Open Subtitles | بعد أن طردتِ من كل مكان عملتِ به ومن ثم رميتِ كل شئ في وجه رئيسكِ ؟ |
| dein Boss wird meine Firma nicht kaufen... nicht für $3 Millionen. | Open Subtitles | رئيسكِ لن يشتري شركتي ليس بمقابل ثلاثة ملايين دولار |
| Ich habe es dir gesagt, ich halte mich bei dem Deal nicht an gute Absichten, nachdem, was dein Boss gemacht hat. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ، بأنّ الحدود لن يكون لها معنى في هذه الصفقة بعد مافعله رئيسكِ |
| Ihr Boss L. Graham hat Ihnen aufgetragen, sie umzubringen. | Open Subtitles | رئيسكِ لانقستون جراهام وضع لك مهمة قتلها |
| Sag du deinem Boss, dass du mich rausschmeißt. | Open Subtitles | استمري اخبري رئيسكِ أنكِ تريديني أن أذهب |
| Und aus diesem Grund haben Sie Ihrem Chef den Schlüssel gestohlen. | Open Subtitles | ولهذا السبب قمتِ بسرقة مفتاح رئيسكِ |
| Mein Ziel ist es, dass Ihr Chef den Brief schreibt, den ich will, dass er schreibt. | Open Subtitles | هدفي هو إرغام رئيسكِ على كتابة الخطاب الذي أريده أن يكتبه |
| Wir möchten mit Ihnen über Ihren Chef sprechen. | Open Subtitles | نودّ الحديث معكِ عن رئيسكِ إنه في الأعلى |
| - dein Boss scheint echt nett zu sein. - Er ist nicht mein Boss. | Open Subtitles | رئيسكِ يبدو لطيفاً انه ليس رئيسي |
| dein Boss will dich sehen. | Open Subtitles | رئيسكِ يريد رؤيتكِ. |
| dein Boss Aston hat mich angerufen, hat mir alles erzählt. | Open Subtitles | لقد أتصل بي رئيسكِ (آستون)، و أخبرني بكلّ شيء. |
| Vielleicht dein Boss, der gestiefelte Kater. | Open Subtitles | يمكن أن يكون رئيسكِ. |
| dein Boss schaut. | Open Subtitles | رئيسكِ يتطلع إلينا. |
| Hat dein Boss dich hierzu beauftragt? | Open Subtitles | هل طلب منكِ رئيسكِ فعل هذا؟ |
| Weiß Ihr Boss, dass Sie dieses kleine Wiedersehen organisiert haben? | Open Subtitles | -هل يعلم رئيسكِ أنكِ رتبتِ لهذا الأجتماع الصغير؟ |
| Ist Ihr Boss, Ben Anston, der echte Vater von Ihrem Baby? | Open Subtitles | هل رئيسكِ بالعمل بين (آسيتون) هو الوالد الحقيقيّ للطفلة؟ |
| Du hast also nicht mit deinem Boss geredet. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ لم تتحدثي إلى رئيسكِ |
| - Rede doch mit deinem Boss darüber. | Open Subtitles | أجل؟ حسناً, تكلمي مع رئيسكِ بشأن ذلك |
| - Eigentlich will ich zu Ihrem Chef. | Open Subtitles | ــ في الحقيقة, جئت لرؤية رئيسكِ |
| Wir geben uns nur mit Ihrem Chef zufrieden. | Open Subtitles | نحنُ نرغب بمقابلة رئيسكِ. |
| Ihr Chef Armansky... sagte mir, dass Sie nur Aufträge übernehmen, die Sie interessieren. | Open Subtitles | رئيسكِ "أرمانسكي"... .. أخبرني أنك تقومين بالعمل على الأشياء التي تروق لكِ فقط، لذا عليّ الشعور بالإطراء |
| Benachrichtigen Sie Ihren Chef. | Open Subtitles | أعلمي رئيسكِ. |
| Ohne mich wärst du noch Servierdüse, und musst deinen Boss ficken. | Open Subtitles | لولاي لكنت ما زلت الآن تدخنين الحشيش في ذلك المكان القذر تضاجعين رئيسكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 