| Der Vorarbeiter hat mit ihnen gesprochen und ihnen Angst gemacht. | Open Subtitles | أخبرتني أن رئيس العمال تحدث مع الموظفين وأخافهم بكلامه |
| Der Vorarbeiter hat nicht gesagt, dass er dort nicht arbeiten würde. | Open Subtitles | رئيس العمال لَمْ يَقُلْ بأنّه ما كَانَ يَعْملُ. |
| Der Vorarbeiter sagte, dass Sie die ganze Operation leiten. | Open Subtitles | رئيس العمال قال أنك المسؤول عن العملية بكاملها. |
| Glauben Sie, Der Foreman ist der Einzige, der nach ihm sucht? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن رئيس العمال هو الوحيد الذي يبحث عنه؟ |
| Ich wollte den Vorarbeiter und deine Mutter nicht verletzen. | Open Subtitles | لم أرغب في إيذاء رئيس العمال أو والدتك ياكلارك |
| Sie weiß mehr über den Tod des Vorarbeiters, als sie zugibt. | Open Subtitles | أظنها تعرف عن موت رئيس العمال أكثر مما تخبرني به |
| Und jetzt sagt der Aufseher, dass ich dem Schwein Geld zahlen soll, weil er erblindet ist. | Open Subtitles | والآن رئيس العمال يقول أن علي دفع المال للوغد لأنه صار أعمى. |
| Wir sollten uns beeilen, bevor Der Vorarbeiter uns vermisst. | Open Subtitles | من الأفضل أن نسرع قبل أن يلاحظ رئيس العمال غيابنا. |
| Der Vorarbeiter hat Natalies Vater angerufen, und... | Open Subtitles | دعا رئيس العمال والد ناتالي . و , اه ... |
| Der Vorarbeiter trat ihn. Seine Brille ist kaputt. | Open Subtitles | ركله رئيس العمال وداس على نظارته. |
| -Nein, ich bin Der Vorarbeiter! | Open Subtitles | كلا يا (كيني)، لا يمكنك أن تنظر فأنا رئيس العمال |
| Ich bin jetzt Der Vorarbeiter. | Open Subtitles | أنا رئيس العمال الآن. |
| Der Hafenmeister heißt Singer. Der Vorarbeiter heißt Smith. | Open Subtitles | اسم رئيس المرفأ هو (سينغر) واسم رئيس العمال (سميث) |
| Der Foreman und seine Leute reisen mit wenig Gepäck, aber wenn sie unterwegs sind, will ich Aufklärer in allen vier Quadranten und ich will zwei Mann auf Streife, okay? | Open Subtitles | رئيس العمال و رجاله يرتحلون بسرعة ، لكن إن كانوا في تنقل أريد مراقبين في كل زاوية من الزوايا الأربع |
| Der Foreman ist nur wegen dir hinter uns her. | Open Subtitles | رئيس العمال يطاردنا بسببك أنت فقط |
| Ruft den Vorarbeiter! Ruft den Vorarbeiter, verdammt! | Open Subtitles | استدعوا رئيس العمال استدعوا رئيس العمال |
| Ich habe der Familie des Vorarbeiters Blumen geschickt und für morgen Nachmittag einen Kondolenzanruf vorgesehen. | Open Subtitles | لقد أرسلت زهوراً لعائلة رئيس العمال ورتبت قيامك بمكالمة تعزية ظهر غداً |
| Die Knochen des Vorarbeiters weisen Bissspuren auf. | Open Subtitles | أظنهم وجدوا آثار أسنان في عظام رئيس العمال |
| Hier spricht der Aufseher. Sehr wohl! | Open Subtitles | رئيس العمال يتحدث .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 