"رئيس الموارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Den Kopf von
• HRs-Boss
• der Kopf von

Den Kopf von HR.
رئيس الموارد البشريّة.

Nur eine von vielen Organisationen die HRs-Boss tot sehen wollten.
أحد المنظّمات التي تودّ قتل رئيس الموارد البشريّة.

Welche? Wenn HRs-Boss, immer noch da draußen ist, ich weiß nicht, wem man vertrauen kann.
إنْ كان رئيس الموارد البشرية مازال بالخارج فلا أعرفُ من أثقُ به.

der Kopf von HR ist brillant, er ist nicht der Typ, abgehalfterte FBI Leute anzuheuern, um einen Reporter zu erledigen. Und Walker...
رئيس الموارد البشريّة عبقريّ، ليس من النّوع الذي يعيّن عميليْن فيدراليّيْن محروقيْن لقتل صحفيّة.

Nein, ich denke Sie sind der Kopf von HR. Was zum Teufel reden Sie da?
-كلاّ، أعتقد أنّك رئيس الموارد البشريّة .

Nun, gut, man wird nicht der Kopf von HR, wenn man schlampig ist.
{\pos(192,230)} أجل، حسناً، أنت لا تغدو رئيس الموارد البشريّة بكونك مُهملاً.

Alles, was ich will, ist der Name der ersten Person, die Ihnen gesagt hat, dass Chris Zambrano der Kopf von HR war.
مُرادي هو اسم الشّخص الذي أخبركِ أوّلًا أنّ (كريس زمبرانو) رئيس الموارد البشريّة.