| Würde ich noch leben, wäre ich jetzt der Präsident der USA. | Open Subtitles | لو كنت حي الآن لكنت رئيس الولايات المتحده الأمريكيه الملعون |
| Heißt das, Mr. Starr, Sie glauben, der Präsident der USA hat gelogen? | Open Subtitles | أتقول لى يا مستر ستار أنك تصدق أن رئيس الولايات المتحده كان يكذب؟ |
| der Präsident der USA soll telegrafiert haben? | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحده أرسل لك برقيه |
| Sie hören nun den Präsidenten live aus dem Weißen Haus. | Open Subtitles | لخطاب استثنائي مباشر من البيت الابيض رئيس الولايات المتحده |
| Begrüßen Sie den Präsidenten der Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحده الأمريكيه سيادتى سادتى ، رئيس الولايات المتحده الأمريكيه |
| Meine Damen und Herren, der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika: | Open Subtitles | سياداتي سادتي رئيس الولايات المتحده الامريكيه |
| Hier spricht der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika. | Open Subtitles | هذا رئيس الولايات المتحده |
| der Präsident der USA bumst also 'ne 22-jährige Praktikantin im Weißen Haus und glaubt wirklich, sie hält den Mund, nur weil er das sagt? | Open Subtitles | أنت تعنى أن تخبرنى أنك رئيس الولايات المتحده وأنك اندفعت على احدى المقيمات فى البيت الأبيض و عمرها 22 عاما و أنك سألتها أن تلتزم الصمت |
| Aber der Präsident der USA hat mich hierher eingeladen. | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحده دعانى لأقوم بهذا |
| Es heißt, der Generalsekretär habe den Präsidenten gebeten, das Handelsabkommen zu retten. | Open Subtitles | التقارير تفيد (ان الامين العام (دوجلاس توماس قد طلب من رئيس الولايات المتحده التدخل لانقاذ المعاهده و انضمام الصين اليها قبل انهيار المفاوضات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 