"رائحتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• riechen
• Duft
• stinken
• Geruch
• riecht
• gerochen
• rochen
• Gestank
• ihr Aroma

Bäcker riechen gut, wenn sie von der Arbeit nach Hause kommen.
عندما يعود الخبازون إلى المنزل بعد العمل تكون رائحتهم جميلة

Einige N.D.E.s können die Geister sehen, andere können sie hören, und einige können sie sogar riechen.
يمكن لبعض المقتربين من الموت رؤية الأشباح ، بعضهم يمكنهم سماعهم والبعض يشموا رائحتهم حتى

Morgens erwachte ich mit diesen schönen Blüten. Und mit ihrem Duft.
كانت تعتني بهم كلّ صباح فأستيقظُ على نوّرهم على رائحتهم.

Wehe uns, wenn sie kämpfen wie sie stinken.
إذا كان قتالهم بقوة رائحتهم فنحنُ في مأزق.

Sie erinnern sich an ihre Form, ihre Farbe, ihren Geruch.
أنهم يتذكرون ، هيئتهم ، ألوانهم ، رائحتهم

Ich sah noch nie so große. riecht mal, wie sie duften.
أنا لم أرى أبدا كمية كبيرة مثل هذه إشتم رائحتهم

Ich kann Ihnen sagen, was sie getrunken und wie sie gerochen haben.
يمكنني أن أخبرك مالذي قاموا بشربه يمكنني أن أخبرك كيف تبدو رائحتهم

Genau wie sie's im Buch beschreibt. Wie sie sich bewegten, wie sie rochen.
كما وصفت فى الكتاب طريقة تحرّكهم و رائحتهم

Ja, wahrscheinlich die Bauern, der Gestank.
. نعم ، من المحتمل أن الفلاحون رائحتهم كريهة

Das Fett saugt ihr Aroma auf.
الدهن يَمتصُّ رائحتهم

Sie riechen und bewegen sich, kämmen sich und reden!
رائحتهم والطريقة التى يتمشون بها, كيف يظهرون جسدهم, كيف يمشطون شعرهم وهم يتحدثون.

- Glauben Sie, ich kann die riechen?
عكس تيار الرياح ؟ أتعتقد بأنني أستطيع شم رائحتهم ؟

Diese Art zu lächeln oder wie sie riechen oder ein kleines Taschentuch in der Brusttasche tragen...
شيء ما حول رائحتهم أو الطريقة التي يبتسمون بها أو حملهم لمندايل في جيوبهم

Nein, die riechen toll. Mexikanische choncha, riecht toll.
لأ، رائحتهم طيبية المكسيكين العاهرات المكسيكيات رائحتهم طيبه

Sie riechen wie Tote, wir nicht. Ein ganz schöner Unterschied.
إن رائحتهم رائحة الموتى، ونحن خلافهم الأمر مميز جدًا

# Die Leute im Bus riechen nach Pisse # # riechen nach Pisse, riechen nach Pisse #
♪ الأشخاص بالحافلة رائحتهم مثل البول ♪ ♪ رائحة بول, رائحة بول ♪

Die kleinen Jungs, die du verführt hast, haben ihren Duft auf dir hinterlassen.
أولئك الأطفال الصغار الذين أغويتهم ما زالت رائحتهم تفوح منك

"Die Seele aller Wesen ist ihr Duft." Das haben Sie gesagt, Meister.
إنّ روحَ الكائناتِ تكمن فى رائحتهم قُلتَ ذلك، سيدى

Wenn sie brennen, stinken sie noch schlimmer, nicht wahr?
رائحتهم أفظع بكثير عندما يُحرقون، أليس كذلك؟

Sie stinken und vögeln die ganze Zeit, sind aber sehr verträgliche Tiere.
رائحتهم قذرة ويتضاجون طوال الوقت لكنها حيوانات سهلة التعامل معها بشكل فظيع

Sie erinnern sich an ihre Form, Farbe, Geruch .
أنهم يتذكرون ، هيئتهم ، ألوانهم ، رائحتهم

Aber erledigt man ihm mit dem Messer ist man so dicht, dass man ihn riecht.
ولكن ان تقتل بالسكين لدرجة ان تكون قريبا وتشم رائحتهم

Hast du die gerochen oder ist die Decke verrutscht?
هل شميتي رائحتهم أم أن البطانية حركتهم ؟

Sie rochen wie ein Jungenumkleideraum.
‫رائحتهم تشبه رائحة غرف ملابس المراهقين.

Mann, ihren Gestank riecht man sogar hier draußen.
يمكننى أن أشم رائحتهم فى كل مكان هنا يا رجل