"راتشل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Rachel

Genauso ist es meiner Tante Rachel ergangen:
حسنا، نفس الشيء حدث لعمتى راتشل

Sieh mal, Rachel, ich werde tun, was ich kann, um dir zu helfen, das durchzustehen, okay?
أنظري يا راتشل سأفعل كل ما بوسعي لأساعدكِ في الخوض خلال هذا,أتفقنا؟ .

Rachel weiß das auch alles, ich kann sie ja fragen.
لكن ( راتشل ) سوف تكون هنا أيضا ألا أستطيع أن أسألها عن كل هذه الاشياء؟

Denen geht es gut, Tante Phoebe ist ja da. Tante Rachel ist keine Hilfe.
( إنهما يقضيان وقتا ممتعا مع عمتهم ( فيبي العمه ( راتشل ) لم تساعد

Rachel, du kannst nicht nach London, Ross liebt Emily.
راتشل )، لا يمكنك الذهاب ) ( روس ) يحب ( إميلي )

Rachel kommt, weil sie Ross noch liebt.
اتصلت ( فيبى ) الآن راتشل ) قادمة لتخبر ( روس ) بأنها تحبه )

Wir müssen die Augen nach Rachel offen halten.
يجب علينا حقا ( أن نبدأ بالبحث عن ( راتشل

Wähle dich, Emily wähle dich, Rachel...
( أقبل بك يا ( إيملى ( أقبل بك يا ( راتشل

Rachel, geh nicht auf mich los.
راتشل,لا تبدا معى.

- Rachel, lass mich ausreden.
راتشل,اسمعنى فقط.

Es ist immer schön, dich zu sehen, Rachel.
انه من الجيد أن أراك .راتشل

Rachel Maddow übernimmt dich sicher gerne.
أنا متأكدة بأن (راتشل مادو) ستسرّ للمساعدة

Außenpolitik, das können Sie verstehen, wenn Sie, Rachel Maddow oder so schauen, aber – (Gelächter) – ich möchte über junge Menschen und Struktur sprechen.
السياسة الخارجية، يمكنكم معرفة ذلك عن طريق المشاهدة، لا أعرف، راتشل مادو أو شخص آخر، بل ــ (ضحك)ــ أريد أن أتحدث عن الشباب والتنشئة، الشباب والتنشئة.

startet in 40 Minuten. Rachel ist unten. Sie begleitet Sie.
تغادر خلال 40 دقيقة راتشل) في الاسفل)

Ich will in Rachel Bilsons Haus. Sie ist in Paris bei der Fashion Week.
أريد أن أذهب لمنزل (راتشل بلسون).

Ok, Rachel, ich brauche Ihre Hilfe.
حسناً (راتشل)، إنّي بحاجة لمساعدتكِ.

Rachel.
راتشل

Rachel!
راتشل

Ich glaube es nicht! Oh, Rachel!
( يا إلهى ( راتشل

Konntet ihr Rachel aufhalten?
( هل أوقفتم ( راتشل