"راتنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ratna
Und alles aus Angst vor Miss Ratna. | Open Subtitles | تقول إنها حماقة ولكنني فعلتها بدافع الخوف من الأنسة راتنا الخوف؟ |
Wer uns dieses indische Juwel zurückbringt, verdient es, mit dem Bharat Ratna ausgezeichnet zu werden. | Open Subtitles | "إن أعاد أحدٌ ما هذه الجوهرة للهند حينها، يجب أنْ يُكرّم بـ(بهارات راتنا)" |
"Morning, Miss Ratna." | Open Subtitles | صباح الخير، يا آنسة راتنا |